Tokushare > Notícia > Curiosidades > Quem é o Dublador de Jiraya?? #1

Quem é o Dublador de Jiraya?? #1

Por Paulinho Decade

Fala pessoal tudo bem??  Espero que sim, então hoje começo um projeto que até estava em mente a algum tempo pois sou apaixonado pelo trabalho de dublagem, e o pessoal da equipe me disse “Paulinho se você curte tanto dublagem porque não faz um quadro falando?” ai pensei, “não é que é verdade?” rsrsrsrs pois bem, aqui estou.

 

Só não sabia quando iria começar, porem, com toda essa agitação do retorno de Jiraya em Ninninger e SERIO, recebi mensagens de PESSOAS (mais de uma) perguntando “QUANDO ESSE EPISODIO VAI SER DUBLADO?”  Questionei dublado? Não seria legendado? , SERIO GENTE , tem pessoas que acha isso, bom tirando que algum fandub o faça, é praticamente impossível Ninninger ser dublado, ai com isso pensei “é agora que posso começar a falar de dubladores”, já que surgiu esse assunto concordam??

 

Então vocês Tokufans sabem quem dubla o Jiraia na serie clássica passada no Brasil??

Continuem lendo e descobrirão:

 

 

Mauro Eduardo LimaMAURO EDUARDO LIMA

 

Estreou no Teatro em 1976, aos 12 anos no Musical Tistu o menino do polegar verde, entre 1977 e 1980 teve algumas participações em novelas da antiga TV Tupi. Ingressou na dublagem em 1985, e alguns anos depois dublou seu primeiro grande personagem Toha Yamashi/Jiraiya em Jiraiya - O Incrível Ninja, em 1991 também passou a dirigir dublagem e desde então vive desta arte, alternando com o Teatro eventualmente, irmão da dubladora Márcia Regina e também irmão dos ex-dubladores infantis, Paulo Lima e Fábio Lima. 

 

dub1

 

Alem de Jiraya em Tokusatsus ele também dublou o comandante  da unidade cibernética  Balzac em Metalder e Aoyama Saburo o Goggle Blue em Goggle Five, esses na minha opinião são os mais relevantes outros papeis com um pouco de menor expressão são:

 

Alfa Tacitos (episisódio 07), Delta Robin e mais alguns personagens em Metalder - O Homem Máquina.

Robô Halley em Jiban - O Policial de Aço.

 

 

Detalhe Mauro não viveu só de Tokusatsu, tenho certeza que já escutaram a voz dele em animes, abaixo tem a imagem de 3 personagens que acho que todos já viram, o que novamente na minha opinião são os melhores, Inuyasha do anime homônimo, Seto Kaiba do anime Yu-gi-oh! e Gai Kuroki do saudoso e nostálgico anime Shurato.

 

dub3

 

Menção honrosa para mais 2 personagens que gosto muito que ele dublou,  Io de Scylla em Cavaleiros do Zodíaco (Álamo) e Chalky Studebaker em Doug.

 

Ainda abaixo vai seguir um compilado de outros personagens que ele dublou em animes, desenhos, seriados e por ai vai..

 

A fonte que vi a maioria  dessas informações e curiosidades é este:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5126-Mauro-Eduardo-Lima

 

Vejam se está bom o formato, se esta faltando algo, se esta na medida certa desta forma ou se está muito comprido e vocês querem mais dinâmicos, só o feedback de vocês vai dizer se o quadro vai continuar ou não, só depende de vocês, abração até!!

 

 

Outros Trabalhos de Mauro Eduardo Lima

 

Daniel Stern (Kevin adulto/Narrador) em Anos Incríveis.

Jamie Iglehart (Duncan Baleu) em As Espiãs.

Zoboomafoo em Zoboomafoo

Andy Bogard em Fatal Fury, Fatal Fury 2 - O Desafio de Krauser, Fatal Fury 3.

Barrica em Rupert.

Dumpster (Touro) em Animalucos.

Fancy Dan/ Ricochete em O Espetacular Homem-Aranha.

Kai em Akira (VHS).

Haohmaru em Samurai Shodown.

Leonardo em Tartarugas Ninha (2003).

Peter Parker/ Homem-Aranha em Homem-Aranha (1994).

Saber Rider em Saber Rider (Álamo).

Tetsuo Shima em Akira (DVD).

Ban Midou em Getbackers

Neemon em Digimon

Mestre Funen e Hayak em Bucky

Doc Nakano em Músculo Total

Josh McGrath/Max Steel em Max Steel

Kadim em Hot Wheels

Basil em Babar

Chris Penn em Amor á Queima-Roupa.

Denis Leary em Bad Boy - A Lei do Amor.

David Arquette em Pânico 2 (DVD)

Emilio Estevez em Missão Impossível (TV Paga).

Grant Heslov em True Lies.

Jamie Foxx em O Trambique do Século.

John Leguizamo em Noivo em Fuga.

Robert Pastorelli em Queima de Arquivo (VHS).

Sean Astin em A Guerra dos Roses.

 

Ficamos assim, fui....  

Paulinho Decade
Fundador e administrador
Comentários
Adriano F. Alves - 02/03/2016 17:03:43
legal, se perceberem a voz dele mudou, vejam a voz dele como jiraya, e depois como Peter Parker e depois como o Gai Kuroki de shurato, a voz dele ficou mais grave!
Denuncia
Dekabarueri - 02/01/2016 22:01:23
Teve algum encontro com ator aqui em SP?
Denuncia
james11 - 31/10/2015 14:10:51
Eu achei muito bom Paulinho Decade, pra mim, só faltou sitar personagem de destaque dublados pelo Mauro em filmes e séries, assim como fez com os animes em que ele foi protagonista. Foi uma boa estréia de quadro, tomara que seja o primeiro de muitos. Parabéns.
Denuncia
Boanerges - 29/10/2015 13:10:40
Poxa bem legal o quadro Paulinho Decade, eu considero a dublagem brasileira a melhor do mundo!!!!!!!!!!! o formato tá bom, informativo e de leitura não cansativa agora é só corrigir pequenos detalhes como a escrita do nome Jiraiya que no anuncio do quadro e em diversos momentos está Jiraia, mas está no caminho certo dublagem é um assunto ótimo e a maioria dos fãs de Tokusatsu e Animes gosta dos dubladores eu me incluo nessa lista, parabéns e vamos em frente.
Denuncia
Execute o login para comentar a notícia!
Participem do nosso grupo no face, acessem: TokuShare